Každý říjen se lidé vracejí ke známé konverzaci: Měli byste letos dostat chřipku?
Jak chřipková sezóna začíná na severní polokouli, tato otázka - spolu s dalšími obavami - koluje mezi rodinami, ve školách a na pracovištích.
Ale letos, se vším, co se děje ve světě, je pochopitelné, že vás to může znepokojovat.
V roce 2020 se odborníci obávají zejména toho, že se sezónní chřipka může stát zátěží pro nemocnice, které již pečují o příliv pacientů s COVID-19.
Chřipka a COVID-19 mají také podobné příznaky a mohou vyžadovat podobné vybavení od nemocnic a zdravotnických laboratoří, což dvojitou epidemii ještě více znepokojuje.
20 otázek a odpovědí o vakcíně proti chřipce
Za účelem řešení problémů s chřipkou a pomoci čtenářům rozhodovat pro sebe a své rodiny pomohl náš tým FindCare sestavit seznam 20 společných obav z očkování proti chřipce od přátel, rodiny a online fór. Na tyto otázky odpovědělo šest lékařů a epidemiologů na základě svých odborných znalostí.
Čtěte dále a dozvíte se více o tom, jak funguje očkování proti chřipce a proč odborníci na zdraví považují za tak důležité očkování.
1. Jak se vyrábí vakcína proti chřipce?
Odborníci na chřipku ve více než 100 centrech chřipky po celém světě sledují různé varianty chřipky nebo kmeny a procházejí intenzivním výzkumným procesem, aby zjistili, které kmeny mohou být v dané sezóně nejčastější.
Tento výzkumný proces pomáhá vytvořit vakcínu proti chřipce, která je specifická pro běžné kmeny chřipky očekávané v zimě.
Chřipkové viry se však každý rok liší, což znamená, že některá chřipková období jsou horší a v některých letech může být vakcína proti chřipce méně účinná.
2. Jak chřipka funguje?
Emily Temple-Wood, DO, rodinná lékařka žijící v Lutheran General Hospital, řekla: „Rád chci chřipku - a vakcíny obecně - považovat za cílovou praxi pro vaše tělo.“
"Náš imunitní systém je nekonečně přizpůsobivý, ale hlavní nevýhodou je, že mu trvá nějaký čas, než se naučí bojovat s různými brouky, což znamená, že obvykle onemocníte, když jste poprvé vystaveni něčemu jako je chřipka," řekla. "Můžeme ten systém hacknout s vakcínami, které vašemu tělu poskytnou informace, které potřebuje k boji s něčím, aniž byste onemocněli."
Protilátky jsou to, co tělo používá k boji proti infekcím, a zesílí se, když jste již byli vystaveni viru.
"Pokud jste tedy dostali chřipku a někdo se na ni chřipkou vykašlal, váš imunitní systém již chřipku viděl a praktikoval ji zabíjení." To znamená, že pokud vůbec onemocníte, bude to méně závažné, “řekl Temple-Wood.
3. Můžete dostat chřipku z vakcíny proti chřipce?
Temple-Wood vysvětlil, že vakcína proti chřipce je inaktivovaná nebo „zabitá“ virová vakcína, což znamená, že z ní nemůžete onemocnět.
"Když dostanete výstřel, váš imunitní systém vytváří protilátky proti mrtvým virům a tyto protilátky vás chrání před nakažením živým virem," řekla.
Jessica Malaty Rivera, MS, výzkumná pracovnice infekčních nemocí a vědecká komunikační vedoucí v projektu COVID Tracking Project, souhlasili: „Ne, z vakcíny proti chřipce nemůžete dostat chřipku.“
Dokonce ani vakcína proti chřipce v nose - která obsahuje živý, ale oslabený virus - chřipku nezpůsobí.
Rivera dodal: „U těch, kteří jsou očkováni proti chřipce a stále mají chřipku během chřipkové sezóny, jsou příznaky v důsledku očkování často mírnější.“
4. Jaké vedlejší účinky mám očekávat?
Lindsey Shultz, MD, analytička veřejného zdraví a odborná přispěvatelka do COVID-19, vysvětlila: „Nejběžnějšími vedlejšími účinky injekční vakcíny jsou citlivost, zarudnutí nebo trochu otok v místě vpichu.“
"I když ne každý je dostane," řekla, "je dobré si pro každý případ naplánovat několik dní bolesti svalů v kterékoli ruce." Takže zjistěte, která ruka vám bude nejlépe vyhovovat - většina lidí si vybere svou nedominantní ruku. “
Shultz varovala, že je také možné vyvinout nízký stupeň horečky, bolesti hlavy nebo nevolnost, ale vysvětlila, že tyto příznaky by měly po jednom nebo dvou dnech zmizet.
"Vakcína proti chřipce v nosní spreji má také potenciál způsobit rýmu, bolest v krku a kašel," řekla.
"Vážné nepříznivé události jsou poměrně vzácné a rizikový profil je mnohem nižší než rizika, kterým byste obvykle čelili při samotné chřipce," řekl Shultz.
"Obraťte se na svého lékaře, pokud zaznamenáte vysokou horečku nebo známky závažné alergické reakce, jako jsou potíže s dýcháním, závratě nebo rychlý srdeční tep." Tyto příznaky by se s největší pravděpodobností objevily během několika minut až hodin po výstřelu a lze je napravit lékařským ošetřením, “uvedl Shultz.
5. Proč mě bolí paže poté, co jsem dostal chřipku?
Temple-Wood vysvětlil, že vaše paže bolela po chřipce z několika důvodů.
"První z nich je, že jsi byl trochu pobodán a bolí nás jakýkoli druh poke." Druhým důvodem je, že váš imunitní systém je zaneprázdněn shromažďováním této odpovědi na zabité viry ve vakcíně. To zahrnuje posílání bílých krvinek do oblasti a zvýšení průtoku krve, což také způsobuje otoky, “uvedla.
Společnost Temple-Wood dodala, že nejlepším způsobem, jak snížit nebo předcházet bolesti nebo otoku v místě vpichu, je co nejvíce uvolnit paži, zatímco se chystáte na chřipku.
Pomáhá také více hýbat rukou, aby se dostal lymfatický tok do pohybu. Pokud je bolest silná a lékař vám řekne, že je to v pořádku, můžete použít i teplé nebo studené zábaly a léky na bolest, které si můžete zakoupit.
6. Jakmile jsem dostal chřipku, jednou jsem onemocněl, proč bych ji měl dostat znovu?
Josh Petrie, PhD, odborný asistent na Fakultě veřejného zdraví University of Maryland, uvedl: „Mnoho typů virů způsobuje příznaky nachlazení a chřipky, ale chřipka chrání pouze před chřipkovým virem, který obvykle způsobuje závažnější onemocnění.“
Očkování je nejlepší způsob, jak chránit sebe i ostatní před chřipkou.
"Nemůžete dostat chřipku z chřipky, ale není neobvyklé cítit se trochu pod počasím po jeho obdržení." To znamená, že váš imunitní systém reaguje na vakcínu a je to dobrá věc, “řekla Petrie.
7. Mohu se nechat očkovat, pokud nemám rád jehly?
Rachel Roper, PhD, docentka na lékařské fakultě East Carolina University, řekla: „Ano, existuje nosní vakcína proti chřipce. Injekce / injekce proti chřipce je zabitý (mrtvý) virus, ale vakcína proti chřipce do nosního spreje je živý oslabený virus. Jedná se o silně oslabený virus, který způsobí malou krátkou infekci v nosních cestách. Většina lidí si toho ani nevšimne. “
Protože chřipková nosní vakcína je živý virus, lidé, kteří mají onemocnění ovlivňující jejich imunitní systém, ji nemusí být schopni přijmout.
Roper uvedl, že nosní sprej proti chřipce byl schválen pro zdravé lidi ve věku 2–49 let, ale ve skutečnosti existuje seznam lidí, kteří by neměli dostat vakcínu proti živé chřipkové mlze, schválenou CDC.
8. Jak se očkuji, pokud nemám zdravotní pojištění?
"Bez pojištění budou náklady na hotovost obvykle kolem 40 $ za běžnou dávku, s dodatečnými náklady za dávku pro seniory," řekl Shultz.
Doporučila zkontrolovat u služeb, jako je Blink Health nebo GoodRx, abyste zjistili, zda jsou ve vaší oblasti k dispozici nějaké slevy, a VaccineFinder vám pomůže najít lékárny ve vašem okolí.
"Existuje také řada možností, které poskytují bezplatné nebo zlevněné snímky." V některých školách a na pracovištích se budou pořádat akce, které budou chřipce očkovány proti všem členům jejich komunit. Většina okresních zdravotnických oddělení také nabízí bezplatné nebo výrazně zlevněné vakcíny pro lidi bez pojištění nebo vám může poskytnout více informací o tom, kam ve vaší komunitě jít, “řekl Shultz.
9. Kdy je nejlepší čas na očkování?
"Nejlepší čas na očkování je kdykoli můžete - i když se říjen zdá být docela dobrým sladkým místem pro ochranu na konci chřipkové sezóny, dříve je také naprosto v pořádku," řekl Temple-Wood.
"Rozhodně nečekej, pokud máš příležitost!" ona řekla. "Také není příliš pozdě." Pokud vám byla nabídnuta vakcína proti chřipce, je to proto, že kolem vás pořád ještě chřipka. “
10. Kam mám jít na chřipku?
Roper řekl, že můžete dostat chřipku v ordinaci svého lékaře, na klinikách veřejného zdraví, v mnoha lékárnách a dokonce i v některých obchodech s potravinami.
Doporučuje, aby každý měl lékaře primární péče o věci, jako jsou vakcíny a běžné nemoci.
"Pokud máte lékaře, můžete získat pomoc, když ji potřebujete." Pokud nemáte lékaře, může být opravdu těžké najít schůzku, když ji potřebujete. Jděte si domluvit schůzku s lékařem na kontrolu a očkování proti chřipce, abyste měli existující vztah s někým, kde mají vaše informace v evidenci. Mohlo by ti to zachránit život, “řekl Roper.
11. Měly by mé malé děti dostávat také chřipkové injekce?
Allison Messina, MD, předseda divize infekčních nemocí v nemocnici Johns Hopkins All Children’s Hospital, uvedla: „Ano, chřipkové injekce se doporučují všem dětem ve věku od 6 měsíců. Doporučený nejmladší věk je 6 měsíců. “
Podle CDC jsou děti vystaveny riziku závažných komplikací chřipky, jako je zápal plic, dehydratace, otok mozku, ai když jsou vzácné, smrt.
Proto je tak důležité nechat očkovat děti. Pomáhá také předcházet zmeškaným dnům ve škole a riziku hospitalizace.
12. Proč je vakcína proti chřipce v některých letech méně účinná?
"Účinnost vakcíny proti chřipce se může lišit podle sezóny," řekla Rivera. "Poskytovaná ochrana závisí na podobnosti virů ve vakcíně s viry v oběhu a na zdraví jednotlivce."
Vysvětlila, že existují různé kmeny nebo typy chřipkových virů a vakcíny proti chřipce obvykle fungují lépe proti chřipce A (H1N1) a proti chřipce B. Vakcína může být proti chřipce A (H3N2) méně účinná.
"V obdobích, kdy je vakcína dobře uzavřena [proti viru], může očkování snížit riziko chřipkového onemocnění až o 60 procent," uvedla.
13. Proč musím každý rok dostat vakcínu?
Viry se mění, protože se mění geny pro tento virus. Některé viry se mění velmi málo a jiné, jako je chřipka, se mění často a někdy v mnoha genech.
Roper vysvětlil: „Chřipkové viry patří do rodiny virů orthomyxovirus. Jsou velmi neobvyklé, protože mají osm různých segmentů genomu, osm různých částí. Většina virů má jeden genom, ale chřipka osm. “
"Z tohoto důvodu může chřipka‚ přeložit 'kousky genomu s dalšími souvisejícími viry a vytvořit zcela nový kmen. Stává se to často každý rok, takže musíme každý rok vyrábět zcela novou vakcínu, protože genom chřipky se tak dramaticky mění, “řekl Roper.
"Jiné viry, které mají jeden kus genomu, pomalu mutují a vyvíjejí se v průběhu času," dodal Roper. "Proto naše vakcíny proti spalničkám, příušnicím, zarděnkám a planým neštovicím fungovaly po celá desetiletí - protože tyto viry mutují pomaleji."
14. Jsem mladý a zdravý. Musím se stále očkovat?
"Ano! V normální chřipkové sezóně mohou hospitalizace přemoci náš systém zdravotní péče a letos máme globální pandemii, takže je obzvláště důležité, aby se každý nechal očkovat, “uvedl Roper.
"Nechcete mít problém s chřipkou a musíte jít k lékaři nebo na pohotovost, která je plná pacientů s COVID-19," dodal Roper. "To by vás mohlo vystavit zbytečným rizikům a přemoci sestry a lékaře, kteří se snaží postarat o všechny pacienty."
Podle CDC došlo ve Spojených státech od roku 2010 každoročně k 12 000 až 61 000 úmrtím na chřipku.
Proto je získání vakcíny proti chřipce tak důležité. Zatímco většina úmrtí na COVID-19 a chřipku je u lidí starších 50 let, stále existují úmrtí u dětí a dokonce iu lidí ve věku 20 až 30 let.
15. Měli byste se nechat očkovat, pokud jste těhotná nebo kojíte?
"Ano, těhotné a kojící ženy by měly být očkovány proti chřipce." Těhotné ženy by měly dostat injekční vakcínu proti chřipce spíše než intranazální, “uvedla Messina.
Těhotné osoby jsou vystaveny většímu riziku závažných onemocnění způsobených chřipkou.
Příznaky chřipky, jako je vysoká horečka, mohou ovlivnit i plod.
Získání chřipky během těhotenství může také chránit novorozence před chřipkou po narození, protože matka přenáší své protilátky na dítě placentou.
16. Pokud jsem již měl chřipku, měl bych být očkován ve stejném roce?
"Chřipková sezóna obvykle začíná v říjnu a končí v březnu," řekla Rivera. "Pokud jste dostali chřipku před říjnem, jste stále zranitelní nadcházející chřipkovou sezónou a měli byste se nechat očkovat."
Poznamenala také, že pokud jste během současné chřipkové sezóny dostali chřipku, mohli byste být stále zranitelní vůči jiným kmenům chřipky, které v této sezóně kolují, a přesto byste měli dostat chřipku.
17. Nikdy nedostanu chřipku! Proč bych měl dostat vakcínu?
Temple-Wood varoval: „Nikdy jste nedostal chřipku, dokud nedostanete chřipku, jo? Všechno je poprvé, a to zahrnuje i chřipku. “
Vysvětlila, že i když nemáte chřipku, máte dobré zdraví nebo pokud jste na chřipku nebyli zvlášť nemocní, mohou být kolem vás zranitelní lidé.
Lidé s chronickým zdravotním stavem, kojenci, těhotné osoby a starší lidé jsou ohroženi. "Lidé, kteří se uzdravili z COVID-19, jsou pravděpodobně i letos obzvláště citliví na chřipku," řekla.
18. Už mám na sobě masku a společensky se distancuji. Proč potřebuji vakcínu?
"Bohužel, jak jsme viděli, žádná preventivní opatření nejsou spolehlivá." Místo toho působí pravděpodobně překrývající se vrstvy ochrany. Čím více rozhodnutí ke snížení rizik učiníme, tím bezpečnější budeme sebe, své rodiny a naše komunity, “řekl Shultz.
"Stejně jako nošení masky pomáhá udržovat ostatní v bezpečí, vakcína proti chřipce pomáhá chránit nejen vás, ale také zranitelné osoby ve vašem okolí, které buď nemohou dostat vakcínu proti chřipce, nebo ty, u kterých nemusí fungovat dobře," Shultz přidán.
Shultz také řekl, že očkování proti chřipce pomáhá vašemu místnímu zdravotnickému systému tím, že zajistí místní pohotovost, čekárny a ordinace pro lidi s COVID-19, protože pandemie pokračuje do zimy.
19. Je vakcína proti chřipce účinná při prevenci COVID-19?
Ne, chřipka vás před COVID-19 neochrání. V současné době neexistuje žádná vakcína proti COVID-19.
"Chřipka a koronaviry jsou dvě různé rodiny virů, takže vakcína proti chřipce nemůže zabránit COVID-19," řekl Rivera. "Neexistují také důkazy o tom, že očkování proti chřipce zvyšuje riziko vzniku COVID-19."
20. Byla letošní vakcína „zavolána“, protože vědci pracují na COVID-19?
Vůbec ne. Letošní vakcíně se dostává tolik pozornosti jako jinému roku.
Podle Petrieho „Ne, byly zavedeny běžné postupy pro výběr kmenů viru vakcíny a výrobu vakcín. Na konci února vybrala Světová zdravotnická organizace (WHO), které virové kmeny mají být do vakcíny na severní polokouli zahrnuty, a výrobci vakcín předpokládají, že budou mít k dispozici více dávek než v minulosti. “
-hurt.jpg)
.jpg)
