Už jste si někdy představovali hraní bytosti z vesmíru, létání po vzdálených koncích galaxie, a to vše při zvládání cukrovky 1. typu (T1D) pod velkým množstvím protetiky a makeupu?
Nechte to na Noaha Averbach-Katze, třicetiletého newyorského herce, který ve třetí sezóně televizního pořadu „Star Trek: Discovery“ získal roli lněné vlasy s modrou pletí Ryn.streamování na CBS Naplno. S T1D žije od roku 2003, kdy byl v osmé třídě.
Stává se také ženatý s hereckou kolegyní z Discovery Mary Wiseman, která hraje zrzavou fanouškovskou postavu Ensign Tilley. Ti dva se setkali na prestižní škole Juilliard School for Performing Arts.
Jako samostatná Trekkie od dětství Averbach-Katz říká, že být na výstavě je splněným snem a vrcholem kariéry. Zábavný fakt: Původně se ucházel o legendární postavu Spocka (kterou skvěle hrál zesnulý Leonard Nimoy v původní seriálu „Star Trek“ ze 70. let).
DiabetesMine hovořil s Averbachem-Katzem právě v době, kdy se třetí sezóna Discovery chýlila ke konci roku 2021, a sdílel svou lásku ke všemu Star Treku spolu s jeho vlastním příběhem T1D, jak řízení cukrovky pomohlo formovat jeho kostýmní design a jeho nedávná advokační práce s pohybem # insulin4all.
DM: Jak jsi poprvé miloval Star Trek?
NAK: Byl jsem fanouškem „Star Treku“ dobře před cukrovkou, takže jsem jako Trekkie byl hodně jedna věc, než jsem byl jiný jako někdo s cukrovkou. Vždy to byla jen část mého života, a to díky mé matce, která byla rozhodně Trekkie sahající až do 70. let. Sledovala, jak série vyrůstá, a pro mě jsme sledovali „Deep Space Nine“ a „Voyager“.
Myslím, že moje vlastní Trekkiness je postavena na „Enterprise“, protože tehdy jsem byl většinou v hlavním sledovacím věku televize. [Moje máma] uspořádala tyto Star Trekové večírky, kde jsme se se svými přáteli šli podívat na nejnovější epizodu, a pak udělala kvíz o této epizodě a rozdala tematické ceny. Vyrůstat byla velká zábava.
Jak vaše máma reagovala na zprávu o tom, že jste tuto roli přistáli?
Nejprve si říkala, jestli snad nemám v pozadí malou část v masce po dobu 30 sekund. Řekl jsem jí, že musím hrát linie a konkrétní roli. Začala plakat, a pak narazila na skříň a vytáhla model Enterprise příští generace velký jako fotbal a začala v závratném vzrušení létat kolem domu. A pak ještě více plakala.
Jak jste se poprvé seznámili s Discovery?
Jak již bylo zmíněno, po většinu svého života jsem Trekkie. Mary a já jsme se setkali na Juilliardu a začali jsme spolu chodit v našem třetím ročníku a spolu jsme chodili 3 nebo 4 roky, když měla show. A myslel jsem si, že teď se určitě vezmeme ... [Smích].
Byl jsem jednou na natáčení s ní a povídal si s některými producenty, kteří jim ukazovali moje fotografie na konvencích Star Treku, když jsem byl mladší. Někdo v CBS tam byl a poznal mě z předchozí role v pořadu „The Good Fight“, který byl vysílán na CBS All Access. Producent poznamenal, že jsem super fanoušek Star Treku, který měl ve skutečnosti také profesionální herecké zkušenosti.
Nechystali jste se na roli Spocka?
Ano, původně jsem zkoušel Spocka, což bylo úžasné. Je to legrační, protože postava měla během čtení kódové označení „Tom Andorian“, ale docela rychle jsem věděl, že to byl Vulkán, ne Andorian. Opravdu se jim moje kazeta líbila, i když roli převzal herec Ethan Peck. Ale pamatovali si mě a o rok později jsem byl s Mary, když natáčela v Torontu a zkoušela tuto část. Pak jsem byl na scéně, než jsem to vůbec věděl, jako skutečná andorianská postava jménem Ryn.
To vše byl splněný sen a bylo opravdu zvláštní být součástí.
Můžete sdílet svůj první kontakt s T1D?
Jsem jediná osoba v mé rodině s diagnostikovaným diabetem 1. typu. Když jsem byl v té době v osmém ročníku, už jsem rychle ztrácel váhu svého dítěte - dolů 30 liber na vytáhlého dítěte - takže moje ztráta hmotnosti z nástupu cukrovky nebyla snadno patrná. Nastalo dlouhé období, kdy byly věci vypnuté, chodit po celou dobu na toaletu a mít žízeň - klasické příznaky T1D. Byl jsem na rodinném letním táboře a věděl jsem, že něco není v pořádku, tak jsem řekl své matce, že musíme jít k lékaři. Vrátili jsme se z tábora a rodinný lékař provedl testy a on přišel do kanceláře a vypadal docela smutně, když nám řekl, že mám cukrovku 1. typu. Nevěděl jsem, o čem mluví, ale jeho tvář říkala „to je špatná zpráva“, takže jsem věděl, že to není dobré. To bylo léto mezi osmou třídou a mým prvním ročníkem střední školy.
Místo toho, abychom toho léta plánovali rodinnou dovolenou do Anglie, jsme místo toho šli do rodinného letního tábora pro cukrovku - z čeho jsem vůbec nebyl nadšený. Měl to být můj velký přechodný rok mezi střední a střední školou, kde jsem se potuloval s přáteli v kině a pil sodovku ... ale tady jsem byl na letním táboře s diabetem s rodiči.
Jaká byla vaše zkušenost s diabetickým táborem?
Myslím, že letní tábor pro cukrovku byl pro mé rodiče užitečný, když se cítili připraveni a mluvili s ostatními rodiči. Ale pro mě to upevnilo skutečnost, že jsem v té chvíli nemohl mít kontrolu nad tím, co dělám v životě. Chystal jsem se nastoupit na střední školu a chtěl jsem převzít kontrolu nad svým životem jakýmkoli způsobem, jak to dělá 13- nebo 14letý chlapec.
Pamatuji si, že jsem si tehdy velmi jasně myslel, že se mi nechce starat víc, než je třeba. Sám chci udělat co nejvíce. To pokračovalo po celý můj život.
Jakou technologii cukrovky jste použili?
Chvíli jsem byl na pumpe a poté jsem přešel zpět na inzulínová pera a během karantény v roce 2020 jsem před testem na kontinuální monitor glukózy (CGM) Dexcom G6 prováděl testování pomocí prstů.
Pomohly vám nějaké lekce Star Treku formovat váš život s T1D?
Zjistil jsem, že komunita [Star Trek] má prostor pro tolik lidí s různými perspektivami nebo životy, pro ty, kteří možná nikam jinam nepatří. Zjistil jsem, že reakce na cukrovku 1. typu, kterou jsem tam zveřejnil, je tak pozitivní, a to nejen od lidí, kteří mají cukrovku, nebo od rodin s cukrovkou, ale také z celé komunity Star Treku.
Skutečně to zahrnuje myšlenku „Star Treku Utopie“, kde je zdravotní péče a medicína zdarma a dostupná pro každého. A také z toho, že máte [zdravotní stav], vás neudělá méně člověka. Nebo že se nemůžete podílet na stvoření světa, jehož chcete být součástí.
Jak v životě, tak ve Star Treku si myslím, že perspektiva skutečně umožňuje lidem vidět svět různými způsoby a umožňuje jim přinést na stůl různé schopnosti řešení problémů.
Co vás v poslední době přimělo posílit advokacii cukrovky?
Obhajoba cukrovky byla vždy na mém radaru, ale donedávna jsem opravdu neměl žádnou platformu. Moje vpády do větších diabetologických organizací byly, řekl bych, méně než hvězdné. Hlavně proto, že jsou tak velcí, nezdálo se, že by potřebovali to dobrovolnické a místní úsilí stejným způsobem. Jak jsem stárl a všichni se více angažovali v politice, je mi osobně jasnější, že s těmito většími skupinami, které berou peníze od farmaceutických společností, se zdá, že jsou zbaveni motivace následovat to, co považuji za největší problémy - hlavně dostupnost inzulínu a cenová dostupnost, zejména ve Spojených státech.
Takto jste se zapojili do hnutí # insulin4all?
Mám to štěstí, že mám pojištění a mohu si dovolit svůj lék před a během pandemie. Ale dříve v roce 2020 jsem narazil na přítele přítele, který kvůli pandemii přišel o práci, příjem a zdravotní pojištění. Tato osoba měla typ 1 a nemohla si dovolit inzulín nebo zásoby. Měl jsem nějaké zbývající zásoby a natáhl se k té osobě, v podstatě černý trh, který jim dal to, co potřebovali, aby zůstali naživu o něco déle.Stálo to za to, takže tento člověk se nemusel bát, že bude schopen přežít tuto pandemii. Spolu s tím jsem mu napsal poznámku nabízející některé dostupné cenové programy pro inzulín. Ale při čtení o těchto programech po tomhle nejsou navrženy tak, aby lidem pomohly dovolit si inzulín; zdá se, že jsou navrženy tak, aby společnosti vypadaly dobře. To je rozzuřující, ale nepřekvapivé.
To je kruhový způsob, jak říci, že jsem se naučil víc a více se zapojil do tohoto problému na sociálních médiích a viděl, co si všichni myslí o tomto tématu stanovení cen inzulínu. Přistál jsem na T1International a jejich hnutí # insulin4all, protože jsem cítil, že jsou skutečně odhodláni provádět změny na legislativní úrovni a mají celosvětové zaměření nejen na USA. To je důležité ve „Star Treku“, protože ve Velké Británii máte mnoho fanoušků a na dalších místech, kteří také nemohou dostat své léky, ale nemusí nutně čelit stejným bariérám cen inzulínu, jaké zde děláme. To je dobrá připomínka lidem ve státech, že to nemusí být tak, jak je to právě teď.
Takže jsem skončil s podporou T1International, protože naše zájmy jsou sladěny a neberou farmaceutické peníze, což je pro mě velký problém. Protože se jedná o menší organizaci a místní občany, peníze, které jsem získal, mají obrovský rozdíl. Cítil jsem, že bych mohl něco změnit, nejen získat nějaké peníze, ale také zviditelnit organizaci a tento problém.
Jaká byla reakce od fanoušků Star Treku?
Odezva byla úžasná. Určitě nejsem slavný v žádném případě a jsem ve svém malém malém bezpečném koutku internetu. Nejsem dost slavný, abych přilákal trolly, takže reakce byla skvělá a došlo jen k velmi malému tlaku. Lidé se skutečně objevují, i když nemohou dát peníze. Opakovali to a sdíleli a sdíleli to tisíce lidí - včetně mých přátel a spolupracovníků ze Star Treku.
Mnoho komentářů bylo „to se mi stalo“, nebo strýci, rodičům nebo někomu, koho znají. Vidět, že výlev podpory a příběhů může lidem pomoci kontextualizovat to a vidět, že se to někde neděje jen pár lidem. To opravdu ovlivňuje mnoho lidí a ty na periferii, jako jsou přátelé a rodina.
Jeden fanoušek, jehož podcast jsem viděl, viděl, že jsem vložil # inzulin4all do svého twitterového bio a vytvořili tuto opravdu skvělou grafiku delty Star Treku (symbol, který nosí postavy Star Fleet na hrudi) s kapkou krve a # inzulin4all logo. Natáhl jsem se k T1International ohledně této grafiky a nakonec jsem kolem ní postavil otevřenou sbírku. Někteří fanoušci to viděli, vytvořili 3D design a vytiskli několik skutečných fyzických delt. Doufám, že některé z nich prodám, vydražím nebo vylosuji, abych pomohl věci, možná autogramem.
To vše se stalo kvůli fanouškům Star Treku, a to je jedna věc, díky které je tato komunita Star Treku tak úžasná.
Jak váš T1D ovlivnil roli Ryn?
Ve srovnání s jinými rolemi, které jsem měl, to byla velmi náročná zkušenost s diabetem. V té době jsem neměl pumpu ani CGM. Byly to jen pera a prsty. Ta maska, kterou jsem měl na sobě, je tak omezující, intenzivní a masivní, takže jsem se velmi zajímal o to, abych šla vysoko z toho, že mám kolem obličeje takový druh klece.
Nechtěl jsem ten problém zhoršit ani zhoršit ani zhoršit. Byl jsem velmi opatrný na to, co jsem jedl, a byl jsem skoro na smoothie s nulovým obsahem uhlovodíků a skoro jsem nejedl během dne, kdy jsem byl na place. Byl jsem o tom velmi pilný, a tak jsem si nepamatoval, že by mé hraní ovlivňovalo minima nebo výšky. Strávil jsem spoustu času a energie pobytem v dosahu způsoby, které bych v normálním životě neudělal, ale proto, že tato zkušenost byla pro mě tak důležitá. Nechtěl jsem mít pocit, že mi cukrovka přišla do cesty nebo ovlivnila můj výkon.
Nějaké problémy s šatníkem?
Jedna věc, která byla zajímavá, je, že herec Doug Jones, který hraje postavu Saru, musí nosit protetické rukavice. To je velmi náročné na zapínání a vypínání, a bál jsem se toho, protože jsem neměl CGM a potřeboval jsem dělat prsty. Ale moje žena Mary mi řekla, abych to dala vědět výrobcům, protože to, že nebudu muset nosit protetické rukavice, by znamenalo obrovský rozdíl ve správě mé hladiny cukru v krvi. Byli velmi vstřícní, a proto ve všech scénách, ve kterých je Ryn, můžete vidět, že má na sobě tyto černé rukavice, které odpovídají jeho kostýmu. Místo toho, abych mě nosil obrovskou protetiku nebo maloval ruce modře, a musel jsem si zničit make-up, když jsem se dotkl své diabetické soupravy. Opravdu to znamenalo obrovský rozdíl.
Zmínil jste, že jste po natáčení této role začínali na CGM?
Ano, nyní používám Dexcom G6. Nebyl jsem velkým fanouškem CGM s G5, protože to bylo během mého třetího ročníku na Juilliardu a neměl jsem energii ani trpělivost se s tím vypořádat. Až do předčasného uzamčení v dubnu 2020, kdy jsem seděl a nedělal nic jako já. Bylo tedy snazší přijmout a integrovat něco nového do mého řízení diabetu. Byl to dobrý krok a myslím, že se ohlédnu zpět, že mít CGM by bylo užitečné při natáčení těchto scén během třetí sezóny Discovery.
Věděl jsem, bez ohledu na to, jaký může být Rynův osud, že to bude dočasný zážitek a ten, který nebudu muset být trvalou součástí mé léčby diabetu. Myslím, že bych musel najít jiný přístup, pokud by to byla dlouhodobá role, a najít nové způsoby, jak by to pro mě fungovalo ze dne na den. CGM je určitě něco, v čem budu pokračovat, v jakémkoli budoucím projektu, který budu dělat.
Celkově CGM udělala velký rozdíl - zejména v manželství a sdílení domu. Jedním z mých velkých příznaků, když jdu vysoko, jsou výkyvy nálady a můžu se v nich nějak ztratit. Takže mít k dispozici moje čísla a na Mariině telefonu je velký rozdíl a ona ví, kdy mě nechat projet ty výšky ve sklepě.
Pracovali jste spolu s Mary na představení vůbec?
Společně jsme udělali pár scén, a to bylo úžasné. V té chvíli jsem byl na scéně téměř 2 a půl roku, takže jsem znal posádku a herce a byl to jen ten elektrický pocit. Všichni věděli, že jsem ta obrovská Trekkie a jak moc to pro mě znamenalo, a všichni se mnou zacházeli, jako bych byl tím klukem na lavičce celé basketbalové hry a nakonec jsem se do hry pustil. Dělat to všechno a umět se podělit o tuto zkušenost s Mary, to byla velká zábava.
Kdokoli jiný ve vesmíru Star Treku jste se také setkali s T1D?
Provozovatel ramene nebo zvukař na Discovery má syna s typem 1 a jako táta na to přišel a my jsme se tam mohli připojit. Vždy je hezké to mít, když trochu kývnou na pochopení toho, jaké to je. Někdo, kdo ví, jak těžké je zvládnout make-up a kostým, masku a vlasy, vaše linie a režiséra a spisovatele ... a cukrovku navíc.
Bez dalších spoilerů týkajících se Ryninho osudu, co pro vás bude další profesionálně?
Právě teď nejsme v New Yorku, ale nahoře v Torontu, když Mary natáčí sezónu 4. Beru to s lehkostí a užívám si čas na „Star Trek: Discovery“ tak dlouho, jak na to zapadne slunce, a v zásadě se snaží zůstat v bezpečí, dokud se znovu neotevře průmyslové odvětví.
.jpg)
