Byli jsme nadšení, že jsme viděli kolegyni typu 1 a blogerku Jane Dickinsonovou, která byla nedávno jmenována nejlepší pedagogkou pro diabetes v roce 2018. Toto každoroční vyznamenání, oznámeno na výroční zasedání Americké asociace pedagogů v oblasti diabetu (AADE) počátkem srpna, následovalo poctu Americké asociace diabetiků u příležitosti výběru pedagoga roku, Jackie Bouchera z Minnesoty.
Tato ocenění nesou víc než jen vychloubání práv - jsou vytouženým uznáním neuvěřitelných příspěvků do D-komunity. Jane známe již mnoho let a v roce 2015 byla dokonce jednou z našich vítězek soutěže Patient Voices Contest, které se zúčastnily našeho Fall Innovation Summit.
Dnes jsme nadšeni, že můžeme s Jane nabídnout toto kolo otázek ohledně jejího vlastního příběhu D a stavu vzdělávání v oblasti diabetu.
#LanguageMatters and More with Diabetes Educator Jane Dickinson
DM) Ahoj Jane, žiješ s typem 1 ... jdi!
JD) Diabetes typu 1 mi byl diagnostikován, když mi bylo 7 let. Byl jsem hospitalizován po dobu jednoho týdne, během nichž se moji rodiče učili, aby se naučili, jak zvládat cukrovku doma. Dnes je to úplně jiný svět. Přecházím přes monitorování glukózy v moči pomocí kapek a tablet, které syčejí a mění barvy (a jsou velmi horké!) Na proužky; poté k monitorování glukózy v krvi pomocí proužků a barevných schémat, k počátečním měřičům, které trvaly dvě minuty, k lepším a rychlejším měřičům, které vyžadovaly stále méně krve; a teď jsem na Dexcom G6. Jaký svět!
Nějaké negativní účinky tak dlouhého života s diabetem?
Mám lipoatrofii jako výsledek všech zvířecích inzulínů, které jsem si vzal jako dítě (to je každopádně moje teorie; nikdo opravdu neví, co způsobuje lipatrofii - pokud má někdo, kdo to přečte, definitivní odpověď, prosím podělte se!). Ve výsledku nepoužívám pumpu. V životě jsem použil lodičky dvakrát - a miloval je !! - ale bohužel se mi do míst vpichu dostaly jamky a nakonec nikde nemohu dát infuzní soupravy. Takže používám stříkačky a lahvičky a jsou to moji přátelé.
Cukrovka 1. typu mi nikdy v ničem nezabránila. Ve skutečnosti jsem díky svému spojení s cukrovkou měl úžasné příležitosti a zkušenosti. Je to všechno dobré.
Jak byste popsal stav dnešní výchovy k cukrovce?
Dobrá otázka! Učitelé diabetu jsou neuvěřitelní lidé, kterým opravdu záleží na pomoci lidem s cukrovkou. Nacházíme se však v bodě, kdy pedagogové diabetiků potřebují ante. Zapojujeme stále více „trpělivých hlasů“ do našich odborných setkání, konferencí atd. To je skvělá věc, která nám pomáhá více se spojovat a vymýšlet, jak získat a zůstat relevantní. Současně existuje neuvěřitelně mnoho lidí, kteří nejsou doporučováni k pedagogům v oboru cukrovky, a tolik pedagogů v oboru cukrovky, kteří nejsou informováni o tom, co lidé s diabetem skutečně potřebují.
Co lze s tímto odpojením udělat?
Zoufale potřebujeme oslovit více lidí v obou směrech. Potřebujeme, aby poskytovatelé (lékaři, praktičtí lékaři a asistenti lékařů) ocenili roli pedagoga v oblasti diabetu, odkázali pacienty na pedagogy v oboru diabetu, hovořili o vzdělávání v oblasti diabetu a pedagogech a šířili informace o tomto cenném zdroji. Někteří lidé s diabetem mají pocit, že toho vědí víc než jejich poskytovatelé zdravotní péče, včetně vychovatelů cukrovky. To znamená, že se musíme spojit a přijít na to, jak můžeme pomoci různými způsoby, spíše než „vyživovat“ informace, které by mohly být nadbytečné a zbytečné. Potřebujeme získat aktuální informace o technologii, abychom mohli dělat doporučení a pomáhat lidem získat vybavení, spotřební materiál a pokyny, které potřebují. Podívejte se na nový zdroj DANA společnosti AADE pro všechny technologie cukrovky. {A „Čtenáři dolů - vyplňte průzkum o používání aplikací do 8. října 2018.}
Nejdůležitější je, že učitelé diabetu si mohou osvojit komunikační styly, které jsou posilující, zaměřené na člověka a založené na silných stránkách. To pomáhá lidem cítit se jako ceněný, respektovaný, zahrnutý a jako partner ve své péči. Lidé s diabetem pravděpodobněji budou mluvit otevřeně, sdílet, co se jim děje a co potřebují, pokud důvěřují svým poskytovatelům zdravotní péče. Používání zpráv a jazyka, které jsou v souladu s tímto přístupem, může otevřít komunikaci a zlepšit vztahy. Díky tomu je pravděpodobnější, že se lidé vrátí a budou se cítit lépe v péči o sebe.
Podpora kolegů se v poslední době věnuje hodně pozornosti ... jako někdo, kdo je již mnoho let členem DOC (Diabetes Online Community), co byste na to řekli?
Peer podpora je zásadní pro péči o sebe při cukrovce. Cukrovka je 24/7; je to těžké, vyžaduje to neustálé přemýšlení a pozornost; a může být velmi osamělé, když lidé nemají žádnou podporu. Sociální média pro cukrovku zaplnily díru pro mnoho lidí. Je to jako online cukrovarnický tábor. Mimochodem, absolutně doporučuji diabetologický tábor pro všechny. Pokud si myslíte, že jste stárli, stačí se přihlásit jako dobrovolník nebo zaměstnanec!
Online vzájemná podpora je pro lidi žijící s diabetem báječný způsob, jak dát a získat podporu od těch, kteří to skutečně „dostanou“. Je to také skvělý způsob, jak mohou odborníci na cukrovku nahlédnout do života těch, kteří mají cukrovku. Krátké návštěvy kanceláře toho moc neříkají. Účast (nebo jednoduše „číhající“) na twitterovém chatu, čtení blogů nebo jiné zapojení do Diabetes Online Community pomáhá odborníkům identifikovat aktuální výzvy a témata, která zajímají lidi s diabetem.
Jaký je to pocit získat tento druh uznání špičkových pedagogů?
Jsem neuvěřitelně poctěn a vděčný za toto uznání, protože je to příležitost šířit slovo o slovech! Příští rok budu mít několik rozhovorů pro členy AADE po celé zemi. Dozví se o jazykovém hnutí a o tom, jak důležitá jsou slova a zprávy, které používáme pro lidi s diabetem. Doufám, že tato práce pomůže více profesionálům osvojit si empowering, zaměřený na člověka a silné stránky a také šířit slovo sami!
Co jiného byste chtěli vědět o diabetické komunitě?
Diabetická komunita hraje v tomto jazykovém hnutí důležitou roli. Jako někdo, kdo žije s diabetem, jsem se poprvé dozvěděl o dopadu slov v diabetologickém táboře před třemi desetiletími. Jelikož se jedná o náš „virtuální“ diabetologický tábor, jaké lepší místo pro šíření kampaně #languagematters a skutečně za ní? Jinými slovy, nejen o tom mluvit, ale změnit způsob, jakým mluvíme. To je jediný způsob, jak se poskytovatelé zdravotní péče a společnost obecně vůbec uchytí a přistoupí k nám s větším respektem a soucitem - pokud nás vidí mluvit a psát o cukrovce způsobem zaměřeným na člověka a na silné stránky. Cukrovka je to, co máme, ne to, čím jsme. Jsme silní, odolní, úspěšní, úžasní lidé a máme to.
Děkujeme, že jste si našli čas a popovídali si s námi Jane, a ještě jednou gratulujeme k uznání AADE. Zaslouženě, určitě!
